AGB

AGB Seminarveranstaltungen

Das Seminar ersetzt keine psychotherapeutische oder anderweitige medizinisch-therapeutische Behandlung.
Sie bestätigen, dass Sie selbstverantwortlich handeln. Sollten Sie zurzeit in medizinischer Behandlung sein, haben Sie die Veranstalterin darüber zu informieren.

Anmeldeprocedere und Zahlungsmodalitäten

Nach Ihrer Online-Registrierung erhalten Sie eine Email von der Veranstalterin mit den Kontodaten und überweisen den Seminarbeitrag. Die Anmeldung ist gültig bei Zahlungseingang.
Die Anzahl der Seminarplätze ist begrenzt, Vergabe der Seminarplätze erfolgt entsprechend der Reihenfolge der Zahlungseingänge.

Der Frühbucherpreis wird nur dann gewährt, wenn die komplette Frühbucher-Seminargebühr zum in der Seminarankündigung angegebenen Zeitpunkt auf dem angegebenen Konto eingegangen ist.
Für Anmeldungen ab dem Ende des Frühbucherpreistermins gilt der reguläre Seminarpreis.

Auch im Falle einer vom Veranstalter gewährten Ratenzahlung ist die Anmeldung mit der Überweisung der ersten Rate verbindlich und  der Gesamtbetrag damit – wenn auch in vereinbarten Raten –  zu begleichen.

Rücktrittsbedingungen

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Ihre Anmeldung ist verbindlich.
Eine Erstattung des Teilnehmerbeitrags kann nur erfolgen, wenn
eine Absage schriftlich bis vier Wochen vor dem Seminartermin bzw der Veranstaltung bei uns eingeht.

Folgende Stornogebühren fallen beim Rücktritt an:
50% der Seminargebühr bei schriftlichem Rücktritt ab vier Wochen vor Seminarbeginn.
100 % der Seminargebühr bei schriftlichem Rücktritt ab 1 Woche vor dem Seminarbeginn.
Es kann eine Ersatzperson gestellt werden.
Bei kurzfristiger Absage oder Nichtteilnahme ist eine Erstattung ausgeschlossen.

Für Veranstaltungen im Auftrag von Awakening Women Institute gilt folgendes als vereinbart:
Bis 21 Tage vor Veranstaltungsbeginn werden bereits erfolgte Zahlungen abzüglich einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 75 € zurück erstattet. Alle Zahlungen, die danach eingehen, werden nicht zurück erstattet.

Eventannullierung

Die Mindestteilnehmerzahl ist je nach Angabe in der Seminarausschreibung. Wir behalten uns vor, die Veranstaltung bei zu geringer Teilnahme abzusagen.
In diesem Falle wird die Gebühr selbstverständlich zurückerstattet.
Ersatzansprüche können nicht geltend gemacht werden bei Ausfall des Seminars durch Krankheit der Seminarleitung, höhere Gewalt oder sonstige unvorhersehbare Ereignisse. Es besteht kein Anspruch auf die Durchführung des Seminars.
Wir bemühen uns, in diesem Fall bestmöglich Ersatz anzubieten. Ein Anspruch auf Ersatz von Reise- und Übernachtungskosten sowie Arbeitsausfall/Verdienstentgang und daraus erwachsenden Kosten besteht nicht.

Verpflegung & Unterkunft:

Verpflegung und Unterkunft sind im Seminarpreis nicht enthalten.
Ausgenommen jene Verpflegungsanteile, die wir bereits mit Seminarausschreibung bekannt geben und mit einem fixen Preis zum Seminarpreis hinzurechnen.

 

Here the translation of our Terms and conditions:

Seminar terms and conditions

Seminars do not replace psychotherapy or other medical and therapeutic treatments.
You confirm that you are acting responsibly. Should you receive any medical treatment, you are obliged to inform the organizer about it.

Registration procedure and payment

After your online registration you will receive an email with the account information to settle the registration fee. The registration is valid upon receipt of payment.
The number of seminar participants is limited, assignment of seminar places is done according to the order of payments received.

Early bird discount is only granted if the complete early bird fee has been received on the relevant account at the time specified in the conference announcement.
For applications received after the early bird deadline the regular seminar price applies.

Even in the event of payment by installments granted by the organizer, the Application Transfer of the first installment shall be binding and thus the total amount – to pay – albeit in agreed installments.

Cancellation policy

The number of participants is limited. Your registration is binding.
Refund of the participation fee can be made only if
we receive a written cancellation four weeks before the start of the seminar or event.

The following cancellation fees apply:

50% of the seminar fee in case we receive a written cancellation between four and one week before the start of the seminar.
100% of the seminar fee in case we receive a written cancellation less than one week before the start of the seminar.
Participants are entitled to send a substitute.
In case of late cancellation or non-attendance refund is excluded.

Special rules for Awakening Women Institut events. If you need to cancel for any reason, we retain 75 € as an administrative fee.
There will be no refunds starting 21 days before the retreat.

Event cancellation

The minimum number of participants is specified in the conference invitation. We reserve the right to cancel the event in case of insufficient participation.
In this case the fee will be fully refunded.
Compensation claims can not be invoked in case of cancellation of the seminar due to illness the seminar leader, force majeure or other unforeseeable events. In such cases we do not have the obligation to hold the seminar.
However, we strive to offer the best possible alternative in this case. Any claim for compensation for travel and accommodation costs and loss of working hours/loss of earnings is excluded.

Food & Accommodation:

Food and accommodation are not included in the seminar price if not explicitly specified in the seminar invitation.